Khi chat trên Yahoo Messenger bằng tiếng Anh, đôi lúc bạn sẽ gặp nhiều từ không biết nghĩa – và bạn phải mở từ điển để xem nghĩa từ đó. Nhưng công cụ sau đây, sẽ giúp bạn biết ngay từ mới kia ngay trong cửa sổ chat mà không cần đi đâu hết.
Điều đặc biệt hơn nữa, là công cụ sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều thông tin bổ ích về các từ tiếng Anh đó để giúp bạn trau dồi kiến thức tiếng Anh của mình.
Muốn thực hiện được điều này, đầu tiên bạn tắt Yahoo Messenger đi (kể cả chương trình đang chạy trong khay đồng hồ), sau đó - bạn chỉ việc đến địa chỉ http://tinyurl.com/5evafx hoặc http://tinyurl.com/6q9qtn rồi tải file về máy, sau đó cài đặt file này. Tiếp theo, trong cửa sổ mở ra, bạn nhấn nút “Cai Dat”, khi cửa sổ Word mở ra, bạn copy lấy link màu đỏ bên trong rồi dán vào một khung chat bất kì.
Khi link đó chuyển qua màu xanh thì bạn nhấn chuột kép lên link đó, trong Pop-up hiện ra bạn chọn Yes > Try It Now và bây giờ, một danh sách các nick chat hiện ra, bạn hãy chọn người mà mình muốn chat rồi nhấn OK để xác nhận chọn lựa.
Khi cửa sổ chat hiện lên, bạn sẽ thấy có một khung ở bên tay phải với 3 thẻ riêng biệt chứa các bộ từ điển hàng đầu hiện nay. Khi người kia gửi cho bạn một từ tiếng anh, ngay lập tức trong khung phía trên của các bộ từ điển này, sẽ có từ tiếng Anh mà người kia gửi cho bạn. Bạn chỉ việc nhấn chuột kép lên từ tiếng Anh đó thì nghĩa và các thông tin liên quan đến nó sẽ hiện ra.
Theo mặc định thì từ tiếng Anh sẽ được tra cứu trong trang web của Wordnet, nếu thông tin trong trang web này không đủ hoặc bạn muốn biết nhiều thông tin về từ hơn, bạn hãy mở các thẻ Urban Dictionary và Wikimedia để xem thêm những gì mà các trang web kia có thể cung cấp cho bạn. Chắc chắn sau một thời gian chat, kiến thức tiếng Anh của bạn sẽ vững hơn rất nhiều.
Nguyễn Tử Vương/xahoithongtin.com.vn
